曾在上影节创投单元收获诸多掌声的《时间旅馆》将于3月20日全国上映。影片改编自南京作曹寇2004年的小说《湖水倒映》，由青年演翟义祥执并编剧，张本煜、佳佳衔主演，讲述了段在时间缝隙中重逢、在遗憾里回望的情感故事。影片日前在上海大光明电影院举行路演，翟义祥、曹寇来到映后现场，分享从文学到电影如何跨越20多年寻找共情点的思考。

电影《时间旅馆》聚焦青年作李唐（张本煜 饰）与旧丽（佳佳 饰）的短暂重逢，两人因为工作在南京再度相遇，从酒吧畅聊，到故乡村落里的温情，再到玄武湖游船上的沉默，三天两夜的相处里，过往的恋、遗憾与未说出口的秘密层层揭开。

“我写过很多小说，但写男女关系的小说仅此篇。”曹寇介绍，小说创作时还在BBS的年代，网恋及所引发的情感纠纷很常见。“当时正好杭州的个文学杂志找我约稿，因为我在南京，就写了这么个小说，男女主角分别来自南京和杭州。”写完后，曹寇20年来没再重读过这篇小说，即便知道翟义祥要把它拍成电影，影片在南京映时，他也像在看个新作品样，充满期待和意外之喜。“很多国产影视剧中的情都是很肉麻、做作的，但人其实不太容易表达那种剧烈的情感。翟义祥拍摄的还是挺像人那种情感的真实模样，有话不直说辽宁PVC管件胶厂家，东拉西扯，晃晃荡荡，在这个过程中来表情达意。”

翟义祥以特的作者视角，将小说中的诗意文字转化为镜头语言，用静谧的画面与留白的叙事，成年人情感里的复杂与真实。在观影前，影评人“本来老六”特地去读了原著小说，在全程剧透的情况下看了这部电影。“有些电影如果剧透没法看，出乎意料的是，它非常忠于原著，有些台词我甚至可以预知，但看后依然非常感动。”他认为，《时间旅馆》是个关于记忆的故事，电影里李唐跟丽参与了同样的事件，却呈现出不同版本的记忆，也给观众留下诸多思考和解读空间。

《时间旅馆》

“初看到这个小说时，我就认为它很适改编电影。我们通常认为优秀的小说是很难改的，但当时我有个直觉辽宁PVC管件胶厂家，这两个人3天的故事让人看到了3年或者30年，好像时间在这个人物关系里面是不存在的，这是个非常好的叙事载体。”谈到为何要改编部20年前的小说，翟义祥觉得，情感关系是不分时代的，相比现在，以前的人物关系反而多元和开拓。“当下影视剧中很难看到成年人或者中年人的自然情感表达，我法忍受那种青春片里面的情，保温护角专用胶想拍个成年人的情电影，讲述情绪的暗流涌动，而不是那种狂躁、热烈的状态。”

《时间旅馆》

奥力斯    pvc管道管件胶批发    联系人：王经理    手机：15226765735（微信同号）    地址：河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区

影片在南京取景，从中能看到鸡鸣寺、朝天宫、玄武湖等知名景点，也被当地视作文旅宣传项目。“个人到另外个人的城市去，往往会被带到些地标的地参观，比如南京的玄武湖或者先锋书店，但我换了种视角拍摄，在视觉上给大种陌生感。”翟义祥说，小说里写玄武湖“广阔边”，为了这几个字，他几乎“折腾坏了”，“我们拍摄的季节正好是现在这个季节，有大量的游客。我们用两个场务拦了几万人，隔会就要放大批人进来，真的是‘夫当关，万夫莫开’。”

《时间旅馆》中，男女主演张本煜与佳佳诠释出角间既熟悉又疏离的张力，将重逢时的试探、相拥时的脆弱、告别时的释然演绎得细腻动人。近，两人分别有《飞驰人生3》和《老舅》热播。谈到选角，翟义祥表示，自己挑演员不太看他们过去的角类型，而是通过作品发现他们未曾被发现的角度和闪光点。“张本煜蛮沉默的，很多喜剧演员都是这样。李唐是个读书很多的人，能演作的演员其实不多。在和张本煜沟通时，他说读完剧本让他想起博尔赫斯的《交叉小径的花园》，这说明他平时阅读量蛮大的。”他形容，整个拍摄现场安静平缓，和影片的基调差不多，大相处得也很舒服。

2023年时，《时间旅馆》曾亮相上影节创投单元，在片段放映时赢得不少掌声。几位荐人甚至为影片该走艺术院线还是尝试普通院线产生了分歧，但他们观点致的是，这是当下国内市场稀缺的题材，“这样的电影应该出现。”翟义祥介绍，影片在上影节获得了项资助和后期制作支持。“题材有稀缺之处，但市场也很残酷，容纳度其实并不像想象中那么。”他坦言，影片改名为《时间旅馆》是担心使用小说名《湖水倒映》难以有好的排片，“但现在排片依然不太好。”他说，影片里有许多触动人共鸣的点可能不适发朋友圈，希望观众看过后，能将那些隐秘的共情点用吊人胃口的式向别人荐。

电影由子蝉映画（南京）影视有限公司、黑鳍（北京）文化传媒有限公司出品，梦视界影业（北京）有限公司、南京纳亚影视文化发展有限公司联出品，3月20日全国上映。

1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定辽宁PVC管件胶厂家，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。